- Майкъл и аз бяхме такива измамници. Ние бихме поставили сърбящ прах на плешивите петна на мъжете - или кофа с вода над вратата, за да дадем на някой да се накисва "
9 октомври 2017 17,18 BST Последна промяна на Тре 19 Юни 2018 12.16 BST
Тито Джаксън, певец
Бяхме пет от деветте братя и сестри, които израснаха в къща с размерите на двоен гараж в Гари, Индиана. Не ни беше позволено да се докосваме до китарата на баща ни, когато отива на работа. Разбира се, че го направих - майка ми щеше да ни пусне - и той разбра, защото разбих низ. Той ме ужаси, сложи нов низ и каза: "Покажете ми какво знаете." Той беше изненадан, че мога да свиря, така че ми даде китарата и току-що започнах да учим всяка песен на Motown, с Джаки, Джърмейн и аз пея. Когато чухме как Майкъл пее нашите езици паднаха от устата ни. Поканихме и другия ни брат, Марлон, да се включи и в това, и това беше началото на Джаксън 5.
Мотаун не искаше повече деца, защото вече имаше малкия Стиви Уондър
Щяхме да се приберем от училище и да тръгнем направо на репетиция и няколко часа по-късно щяхме да излезем да свирим. Гладис Найт ни видя и каза на Бери Горди в Мотоун, но не искаше да знае. Тогава, когато се отворихме за Боби Тейлър и Ванкувър, Боби каза на Бери : "Трябва да видите тези деца." Току-що бяхме помолени да се явим на телевизионното предаване на Дейвид Фрост , което беше национално, така че когато имахме да го отменя за прослушване за Motown, не исках да отида. Бери все още не се интересува от това, защото вече имаше малко Стиви Уондъри не искахме да се занимаваме с повече деца, но ние го зашеметихме толкова много, че се приближи и каза: "Ще ви донеса трима души по ред." Бяхме по-развълнувани да сме в къщата си. Имаше боулинг алея, голф игрище. Беше като Дисниленд.
Искам те да бъдеш написан за нас от екип от писатели, наречен "Корпорацията" , която включва Бери. Майкъл е на 10 години, но той пее като птица. Всичко започна, след като направихме The Ed Sullivan Show . Америка отдавна не беше в ерата на гражданските права и песента донесе черно-бяло и младо и старо заедно. Когато кацнахме в Лондон, хиляди фенове ни преследваха през летището, по улиците, като се блъскаха по покрива на колата. Майкъл имаше шал и някои фенове го издърпаха през прозореца, докато не стана син. В училище се запознахме с Айфеловата кула, Бъкингамския дворец, Статуята на свободата и т.н. Тогава изведнъж се връщахме в клас с снимки на нас на всички тези места.
"Върнахме се у дома от училище, репетирахме, после излязохме да свирим" ... отляво, Джърмейн, Майкъл (отпред), Джаки, Марлон и Тито. Снимка: Gilles Petard / Redferns
Марлон Джаксън, певец
Баща ни беше тежък управител. Има песен на Джеймс Браун, татко, не взимайте никаква бъркотия. Това беше баща ми. Той ни проби да стане професионална група. Бяхме свирили веригата , клубовете, театрите, навсякъде. Всяко талантно шоу, което влязохме, спечелихме. Не знам колко сме платени за всичко това, но публиката ще хвърли пари на пода, затова отидох в училище с много долари в джоба си.
Когато се явихме на прослушване за Motown, там беше Марвин Гай , Изкушенията , Диана Рос , всички от тях. Пеехме песните си, докато те гледаха към нас. Започнахме да записваме в студиата в Хитсвил в Детройт, след което Motown се премества в Лос Анджелис, затова завършихме песните там.
Един съсед избягал да крещи: "Вие сте на радиото!"
Марлон Джаксън
Исках да се върна беше една от последните песни, които записахме в тези сесии. Всички щяхме да свирим с инструменти, но не ни беше позволено да свирим в записите, защото Motown искаше те да звучат наистина здраво, така че имаха топ музиканти. Като деца, не знаете колко са добри тези песни. Просто пеете това, което ви е казано да пеете. Спомням си, че за първи път чух записания запис, когато съседният ни съсед изтича с преносимо радио, което крещеше: "Вие сте на радиото!" Тогава първите четири сингъла отидоха до номер 1, който никой никога не е правил преди.
Когато сте на 11 години, не мислите за този тип неща или как тази песен ще спаси живота на някого от години или ще върне семейството на някого. Ние просто се забавлявахме. Майкъл и аз бяхме такива измамници. Ние бихме поставили сърбящ прах върху плешивите петна на мъжете или сложихме кофа с вода над вратата, така че, когато някой влезе, ще се накисват. Никога не хвърляхме телевизори от прозорците. Първият ни албум беше наречен Диана Рос представя "Джаксън 5" , но тя не беше много по-голяма от нас и имаше много хлапе в нея. Винаги сме имали възглавници.
• Дебютният солов албум на Тито Джаксън, Тито Време, вече е навън.
Тъй като сте тук ...
... имаме малка полза да попитаме. Преди три години решихме да направим The Guardian устойчив, като задълбочим отношенията си с нашите читатели. Същите технологии, които ни свързват с глобалната аудитория, също са изместили рекламните приходи далеч от издателите на новини. Решихме да потърсим подход, който да ни позволи да запазим журналистиката си отворена и достъпна за всички, независимо къде живеят или какво могат да си позволят.
Повече от един милион читатели вече подкрепиха нашата независима разследваща журналистика чрез приноси, членство или абонаменти, които изиграха такава важна роля в помагането на The Guardian да преодолее глобалната финансова ситуация. Искаме да Ви благодарим за цялата ви подкрепа. Но трябва да поддържаме и да надграждаме тази подкрепа за всяка следваща година.
Постоянната подкрепа на нашите читатели ни позволява да продължим да преследваме трудни истории в предизвикателни времена на политически промени, когато фактическото отчитане никога не е било по-критично. "Гардиън" е редакционно независима - нашата журналистика е свободна от търговски пристрастия и не е повлияна от милиардери собственици, политици или акционери. Никой не редактира нашия редактор. Никой не ни ръководи. Това е важно, защото ни дава възможност да дадем глас на тези, които са по-малко изслушани, да предизвикаме могъщите и да ги държим сметка. Подкрепата на читателите означава, че можем да продължим да внасяме независима журналистика на "Гардиън" в света.
Ако всеки, който чете докладите ни, които харесват, ни помага да го подкрепим, нашето бъдеще ще бъде много по-сигурно. Само за £ 1 можете да поддържате Guardian - и това отнема само минута. Благодаря ти!
www.theguardian.com/
Няма коментари:
Публикуване на коментар