*** Интервю: Маркос Кабота разкри тайните на «Sonic Fantasy»

Интервю: Маркос Кабота разкри тайните на «Sonic Fantasy»

След две години „Трилърът“ отпразнува 40-годишния си юбилей. Албум, който към днешна дата този албум остава най-продаваният албум на всички времена. Този неизчерпаем мит вдъхнови испанския режисьор Маркос Кабота. Голям почитател на Краля на попа, той реши да се захване с амбициозен проект: да разкаже историята на „Трилър“ под формата на документален филм, който дава глас на тези, които бяха с Майкъл Джексън в студио през 1982 г. В такъв уникален пролетен климат, белязан от COVID-19, режисьорът отдели време да разкрие някои тайни на този дългоочакван проект.

MJStreet: Как възникна проектът?

Маркос Кабота:На първо място обожавам Майкъл Джексън и също съм режисьор тук, в Испания. Последният документален филм, който направих преди 3-4 години, се казва „Аз съм твоят баща“ и говори за Дарт Вейдър. Беше голям успех и се продаваше по целия свят. Netflix закупи правата. Бях номиниран и за Гоя за този документален филм, беше просто невероятно. Оттогава много мои приятели ми казаха: „Сега трябва да направиш документален филм за Майкъл Джексън“. Защото знаят, че в живота си имам две страсти: Междузвездни войни и Майкъл Джексън. Не знаех откъде да започна, защото Майкъл Джексън е толкова обширна тема, че бях малко объркан. Затова трябваше да си отделя време и да помисля. Ако трябваше да направя документален филм за Майкъл Джексън, не исках да правя филм само за феновете. Исках да направя документален филм, насочен към всички. Въздействието на Майкъл е глобално и трябваше да намерим най-добрия ъгъл. И тогава се сетих за „Трилър“. Това е най-продаваният албум в историята и има само един в света на това ниво. Разбрах, че няма нищо за "Трилър". Имението не е направило нищо. Намирам невероятно, че няма документален филм, посветен на най-продавания албум на всички времена. Има книги, но няма филми, посветени на "Трилър".

Затова започнах да се консултирам с тези книги. Също така „Трилърът“ не е любимият ми албум. Затова исках да се опитам да разбера по-добре историята на този албум, да разбера по-добре неговото въздействие. И разбрах, че трябва да се разкаже истинска история. Така моите приятели Тони и Лора (от HideOut на MJ) изиграха важна роля в тази история. Като режисьор знам, че трябва да разчитам на подкрепата на хора като Тони и Лора. Тони е като жива енциклопедия на Майкъл Джексън, а Лора е на второ място по отношение на организирането на проект. Тогава с тези двама души до мен нещата започнаха да се опростяват. Заминах с тях във Франция, за да присъствам на един от MJ Music Day, който предложи интересен семинар, воден от Майкъл Принс и Брад Бюксър. Бяхме там като фенове, присъстващи на това събитие. И след миг,

Свързах се с режисьора на този филм Гарет Мейнард, който е англичанин и който спря да промотира филма от няколко години. Гледах този документален филм и си казах: „Хубаво е, не е перфектно, но не е лошо“. Гледах го с професионални очи, като режисьор. И за мен беше жалко, че този филм не може да бъде излъчен правилно и гледан по целия свят. В края на прожекцията отидох при Гарет да кажа: „Това е хубав документален филм“. И добавих: „Какво ще правите с него? И той каза:„ Нищо. Изминаха седем години, откакто го направих. Не бих могъл да го продам, така че няма нищо друго, което мога да направя. "

Прибрах се вкъщи и седмица по-късно се обадих на Гарет и казах: „Ще направя документален филм за„ Трилър “и много бих искал Брус Шведиен да бъде част от него. Това би ми позволило да говоря за този албум от гледна точка на Брус. Бихте ли се съгласили да се свържете с него, за да мога да го интервюирам в дома му във Флорида? Бих отишла там да снимам ново интервю и да му задавам нови въпроси. Но имам нужда от основата на вашата работа и вие сте съгласни. "

Обсъдихме го и той каза „ОК“. Беше отделил време да гледа другите ми филми и хареса начина, по който работи. Той се съгласи с предложението ми, така стана продуцент на „Sonic Fantasy“. Успях да гледам кадри на Гарет и да използвам няколко неща за документалния си филм,

Трябваше да снимам интервютата, особено по формативни причини. Когато се излъчва по телевизията или Netflix, трябва да отговаряте на определени технически стандарти. За документалния си филм Гарет е използвал собствената си камера, но не отговаря на тези стандарти за излъчване. Така се върнах да снимам всичко с филмови медии, в 4K.

Екипът на Sonic Fantasy с Джери Хей. Снимка: Тони Ариас

MJStreet: Как избрахте хората за интервю за този документален филм? Започнахте ли от готов списък или включихте някои хора по време на снимките?

Маркос Кабота: Направих списък за начало. Започнах и с книги като тази, която написахте с Франсоа (Алард), беше много полезна за мен. Но също така исках да интервюирам хора, които са работили с Брус Шведиен и Майкъл, дори да не са били част от проекта „Трилър“, като Брад Бюксър. Исках да чуя за връзката между Майкъл и Брус Шведиен. И също, когато бях в къщата на Брус, за да снимам неговото интервю, той каза: "О, вие също трябва да разпитате този човек!" И така добавих други имена в списъка!

Обикновено за двучасов документален филм изберете петнадесет души за интервю. И за това сме имали трийсет. Можеше да отиде дори по-далеч, но в действителност имаме само два часа за този документален филм. Тогава трябваше да се вземат решения.

MJStreet: По време на правенето на този документален филм имаше ли предварително създадени идеи, които всъщност се оказаха различни? Променили ли сте мнението си относно някои аспекти на „Трилъра“, когато откривате нови неща?

Маркос Кабота:Напълно! Всъщност много ми хареса „Трилър“, но след като направих този филм, ми харесва още повече. Разбрах защо стана най-продаваният албум в историята. Не е въпрос само на песни и музика, а и на контекст, кога се е случило всичко. Зависи от много неща, свързани с звукозаписната индустрия, но и като цяло с обществото. Това са всички фактори, които обясняват и успеха на „Трилъра“. Открих неща, които не знаех за албума и, разбира се, ги включих във филма.

MJStreet: Ти ми каза, че "Трилърът" не е любимият ти албум ... И така, кой е любимият ти албум на Майкъл Джексън?

Маркос Кабота:"Опасно"! Обичам всичко за този албум. Харесва ми начина, по който Майкъл Джексън, заедно с Теди Райли и други продуценти като Бил Ботрел и Брад Бъксър, са работили върху този запис. Харесвам иновативното звучене на "Опасно" с песни като "Jam", "Why You Wanna Trip On Me" или "In The Closet". За мен „Кой е това“ е шедьовър. Много харесвам „Трилър“ и сега, когато работя над този документален филм почти две години, това е албум, който обичам още повече. Магия е. Има този невероятен екип, съставен от Куинси Джоунс, Майкъл Джексън и Брус Шведиен, като не забравяме Род Темпертън. Това е нещо, което не може да се повтори ... Този нов документален филм е за всички. Всички знаем „Трилър“ и „Били Жан“.

Снимане в Westlake Studio D Снимка: Тони Ариас

MJStreet: На уебсайта на документалния филм видях, че лентата съдържа интервю с Куинси Джоунс. Лесно ли ви беше да се свържете с него? Защото той обикновено моли да не бъде питан за този път. Улесни ли участието на Брус Шведиен в проекта?

Маркос Кабота: Всъщност всички, които виждаме в документалния филм, се съгласиха да участват в проекта, защото Брус Шведиен беше отправна точка на приключението. Защото, освен че разказваме историята на "Трилър, ние също по някакъв начин преминаваме през историята на Брус Шведиен. Ето защо всички тези хора се съгласиха да бъдат част от филма. Те обичат Брус, а всъщност самият Брус се обади Куинси Джоунс за нас.

MJStreet: Ако си спомням правилно, документалният филм ще бъде достъпен в Netflix. Тъй като това беше легендарен албум, получихте ли правата да използвате музиката от „Трилър“, за да я включите в документалния филм?

Маркос Кабота: Първо, бих искал да отбележа, че за момента предаването по Netflix не е потвърдено. Вярно е, че предишният ми документален филм беше излъчен в Netflix по целия свят, но в момента не знам дали ще стигне до Netflix, Amazon или ще бъде излъчен другаде. Но, във всеки случай, целта ми е да го разпространя по целия свят, чрез Netflix или друга платформа.

А относно музиката е много добър въпрос. Всъщност в документалния ми филм „Междузвездни войни“ не ми беше позволено да използвам саундтраците на филма. Затова се уверих, че направих документален филм, в който музиката нямаше толкова голямо значение, така че хората, които я гледат, нехаеше. За „Sonic Fantasy“ се свързах с имението. До ден днешен все още не съм упълномощен да използвам музиката на "Трилър". Но това, което вече мога да кажа, е, че Брад Бъксър е част от саундтрака към документалния филм. Той свири парчета на пианото и отново свири песни на Майкъл Джексън. Но се надявам Estate да ми позволи да използвам музика. По някакъв начин този документален филм се фокусира предимно върху историята на албума. Не искам да "прекарвам" ценни минути в игра на пълна песен, защото има много за разказване за създаването на албуми. Искам да отделя повече време за подробности, анекдоти, изображения, снимки и препоръки, които успях да събера по време на изследванията си. Музиката е важна, но това не е всичко.

MJStreet: Сега, когато направихте този документален филм, разбирате ли по-добре защо „Трилър“ се превърна в най-продаваният албум в историята?

Маркос Кабота:По-добре. Както ще видите във филма, всеки искаше да направи нещо огромно. Този проект се роди от неудовлетворението, което Майкъл изпитваше към себе си, защото спечели единствено „Грами“ за „Извън стената“, който вече беше много успешен с публиката. „Трилърът“ се роди в много специфичен социален и политически контекст. В звукозаписната индустрия имаше опустошение на музиката. Куинси, Майкъл и Брус искаха да издадат най-добрия възможен албум. И всъщност те планираха всичко. Това показвам във филма. Куинси Джоунс често казва: „Не можеш да предвидиш тези неща“. ОК, това е вярно, но и тримата знаеха много добре, че правят нещо огромно. Непрекъснато търсеха най-доброто от най-добрите: не само за песните, но и за музикантите и техниките, използвани в студиото. По някакъв начин,

И обратно към въпроса ви, сега разбирам защо стана най-продаваният албум на всички времена. Силната точка на "Трилъра" е, че можете да го слушате днес, без да можете да кажете кога е създаден. Актуализирана е. Сякаш е записано вчера.

Маркос Кабата предвижда едно интервю с Тарил Джексън.

MJStreet: Кога най-накрая ще излезе документалният филм? Вече ли е определена дата?

Маркос Кабота: Монтажът е завършен на 90% и трябваше да бъде завършен преди няколко седмици. Но поради настоящата пандемия трябваше да си починем. Планираме да го завършим до края на лятото и да пуснем филма до края на годината ... а защо не и на годишнината от издаването на албума!

MJStreet: В документалния филм споменахте ли факта, че проектът „ET Storybook“ промени изцяло графика на „Трилъра“ до степен да повреди окончателния звук на първия майстор на албума?

Маркос Кабота:Така е. И също така, тази част от „ЕТ разкази за книги“ е една от най-важните части на документалния филм. Отзад разбираме, че тази история изигра огромна роля в продукцията на "Трилър", особено с проблемите, срещани с звукозаписната компания MCA. Майкъл трябваше да напусне студиото, за да се посвети на този албум и всъщност промени историята на „Трилър“.

Маркос Кабота и Майкъл Джексън (World Music Awards, 2006).

MJStreet: Последен въпрос: car blanche. Искате ли да добавите нещо по-специално?

Маркос Кабота:Да, да кажа, че прочетох много коментари и получих доста въпроси относно този документален филм. Хората искат да знаят какво съдържа. Искам да ви успокоя: Обожавам Майкъл Джексън и този документален филм няма нищо негативно, точно обратното. Други ме попитаха какво представлява Куинси Джоунс, как говори за Майкъл и т.н. Тук отново ви уверявам: Куинси обича Майкъл. Чух също хора да казват, че Брус беше малко огорчен за Майкъл ... Отново успокоявайте всички: Брус обича Майкъл. И искам също да добавя, че този филм представя човека, човека, който беше Майкъл Джексън. Това е нещо, което успяхме да подчертаем в този документален филм. Всички интервюирани обичат Майкъл и говорят за него с голяма обич. Нямам търпение хората да видят „Sonic Fantasy“. Лично аз, когато я видя, имам сълзи в очите.

Хората не трябва да очакват документален филм като Спайк Лий на "BAD 25" или "Off The Wall". Фокусът му беше върху лечението на албумите по песен. От своя страна исках да разкажа историята около „Трилъра“ и затова дадох голямо значение на разказа. Избягваме да сме прекалено технически от страх да не се изолираме от публиката. Трябва да видите този документален филм като красива история, като любовна история. Това е любовна история с хора, които обичат музиката и които в един момент от живота си влагат цялата тази любов в създаването на този албум „Трилър“. Нямам търпение да пусна този филм. Това е седмият ми документален филм и вече мога да кажа, че ми е любим.

Интервю, проведено от Ричард Лекок
Специално благодарение на Тони Ариас

mjhideout.com