19 ANNI DI "WHAT MORE CAN I GIVE"
«Abbiamo sempre potuto contare su Jackson come leader globale, per dare voce a tutto ciò che provavamo.
Fu Jackson a mettere in scena dei concerti per Sarajevo devastata dalla guerra.
Fu Jackson ad aver impiegato ogni oncia della sua celebrità globale per fare la differenza.
LUI ERA LÌ.
Per dire la verità al potere, Jackson ha fatto di sé un bersaglio, ed è stato colpito».
(D. B. Anderson)
Il 27 Ottobre 2003, nel corso dei 'Radio Music Awards' presso l'Aladdin Hotel di Las Vegas, una giovanissima Beyoncé consegnava a Michael il Premio speciale "RMA Humanitarian Award", istituito apposta per lui in riconoscimento dei suoi «contributi altruistici finalizzati a rendere il mondo un posto migliore».
Nella stessa occasione, fu lanciato ufficialmente il singolo umanitario "What More Can I Give", con la presentazione in pubblico del suo videoclip (dopo l'anteprima del 2002) e la sua messa a disposizione tramite download digitale sul sito "Music For Giving", al costo di 2 dollari.
Tutta la storia di quel brano così emozionante e allo stesso tempo così contrastato, nel topic del Forum del nostro Michael Jackson FanSquare • MJFS, dove troverete anche il VIDEO - con sottotitoli in italiano - della sua presentazione ai 'Radio Music Awards' di 19 anni fa.
***
„ От дъното на сърцето си вярвам, че музикалната общност ще се състезава, за да помогне на хилядите невинни жертви.
В момента има огромна нужда от пари и всеки от нас може да направи много, за да донесе малко комфорт.
Демонстрирал съм много пъти как музиката може да докосне душата: време е да използваме тази лечебна сила. Веднага ».
На този ден преди 17 години, 27 октомври 2003 г. , чудесната What More Can I Give - написана от Майкъл Джексън и определена от самия него като "продължението на We Are The World " - беше официално предоставена на обществеността чрез цифрово изтегляне на сайта Music For Giving, на цена от $2.
______________________________
ИСТОРИЯТА НА ПЕСЕНТА
Вдъхновен от срещата си с южноафриканския президент Нелсън Мандела през 1999 г. , Майкъл незабавно реши да направи една полза от What More Can I Give и да разпредели приходите на бежанците от войната в Косово (1996-1999 г.) .
Премиерата на песента трябваше да бъде на 25 юни 1999 г. в Сеул и на 27 юни в Мюнхен , по случай двата благотворителни концерта, наречени Michael Jackson & Friends., и има за цел набиране на средства за жертвите на войната в Косово, както и за Червения кръст и Детския фонд на Нелсън Мандела.
След две години закъснения, също поради категоричния отказ на Sony Music (който ще задълбочим скоро), трагично и неочаквано събитие направи идеята за What More Can I Give отново актуална : терористичната атака от 11 септември 2001 г. Световния търговски център в Ню Йорк.
Оттук и идеята на Краля на попа да пренапише песента и да я запише заедно с 26 други международни изпълнители, с цел да събере 50 милиона долара за оцелелите и семействата на жертвите на атаките .
За постигане на целта (която все още не е известно дали някога е била напълно постигната), благотворителният сингъл е произведен и на испански под заглавието Todo Para Ti , благодарение на превода на панамския музикант Rubén Blades.
В тази версия участваха 23 изпълнители, някои вече присъстващи в песента на английски, а други нови.
За съжаление, поради гореспоменатия остракизъм на Sony Music, What More Can I Give не беше издаден дори през 2001
г. Мейджърът твърди, че издаването на песента ще бъде в конфликт с новия албум на Краля на попа, Invincible , в магазините оттогава. 30 октомври от това година.
Доста комична и малко вероятна мотивация, като се има предвид, че няколко месеца по-късно самият звукозаписен лейбъл внезапно щеше да прекъсне промотирането на албума, поради известни проблеми, далеч от нормалната пазарна логика.
Във всички случаи това накара Майкъл лично да продуцира и популяризира What More Can I Give , който на 27 октомври 2003 г. беше официално достъпен за обществеността чрез цифрово изтегляне на уебсайта Music For Giving на цена от $2.
Същата вечер неговият официален видеоклип , който вече беше показан в световен ексклузив на наградите Bambi през ноември 2002 г.в Берлин - беше връчен по време на наградите Radio Music Awards , проведени в хотел Aladdin в Лас Вегас, Невада.
По този повод Бионсе връчи на " артиста и филантропа Майкъл Джексън " специалната хуманитарна награда на RMA , създадена специално за " Краля на попа " в чест на неговия "алтруистичен принос, целящ да направи света по-добро място".
ВЪВ ВИДЕОТО по-долу , с ИТАЛИАНСКИ субтитри, представянето на What More Can I Give на радио музикалните награди и връчването на наградата на Майкъл Джексън.
В момента има огромна нужда от пари и всеки от нас може да направи много, за да донесе малко комфорт.
Демонстрирал съм много пъти как музиката може да докосне душата: време е да използваме тази лечебна сила. Веднага ».
На този ден преди 17 години, 27 октомври 2003 г. , чудесната What More Can I Give - написана от Майкъл Джексън и определена от самия него като "продължението на We Are The World " - беше официално предоставена на обществеността чрез цифрово изтегляне на сайта Music For Giving, на цена от $2.
______________________________
ИСТОРИЯТА НА ПЕСЕНТА
Вдъхновен от срещата си с южноафриканския президент Нелсън Мандела през 1999 г. , Майкъл незабавно реши да направи една полза от What More Can I Give и да разпредели приходите на бежанците от войната в Косово (1996-1999 г.) .
Премиерата на песента трябваше да бъде на 25 юни 1999 г. в Сеул и на 27 юни в Мюнхен , по случай двата благотворителни концерта, наречени Michael Jackson & Friends., и има за цел набиране на средства за жертвите на войната в Косово, както и за Червения кръст и Детския фонд на Нелсън Мандела.
След две години закъснения, също поради категоричния отказ на Sony Music (който ще задълбочим скоро), трагично и неочаквано събитие направи идеята за What More Can I Give отново актуална : терористичната атака от 11 септември 2001 г. Световния търговски център в Ню Йорк.
Оттук и идеята на Краля на попа да пренапише песента и да я запише заедно с 26 други международни изпълнители, с цел да събере 50 милиона долара за оцелелите и семействата на жертвите на атаките .
За постигане на целта (която все още не е известно дали някога е била напълно постигната), благотворителният сингъл е произведен и на испански под заглавието Todo Para Ti , благодарение на превода на панамския музикант Rubén Blades.
В тази версия участваха 23 изпълнители, някои вече присъстващи в песента на английски, а други нови.
За съжаление, поради гореспоменатия остракизъм на Sony Music, What More Can I Give не беше издаден дори през 2001
г. Мейджърът твърди, че издаването на песента ще бъде в конфликт с новия албум на Краля на попа, Invincible , в магазините оттогава. 30 октомври от това година.
Доста комична и малко вероятна мотивация, като се има предвид, че няколко месеца по-късно самият звукозаписен лейбъл внезапно щеше да прекъсне промотирането на албума, поради известни проблеми, далеч от нормалната пазарна логика.
Във всички случаи това накара Майкъл лично да продуцира и популяризира What More Can I Give , който на 27 октомври 2003 г. беше официално достъпен за обществеността чрез цифрово изтегляне на уебсайта Music For Giving на цена от $2.
Същата вечер неговият официален видеоклип , който вече беше показан в световен ексклузив на наградите Bambi през ноември 2002 г.в Берлин - беше връчен по време на наградите Radio Music Awards , проведени в хотел Aladdin в Лас Вегас, Невада.
По този повод Бионсе връчи на " артиста и филантропа Майкъл Джексън " специалната хуманитарна награда на RMA , създадена специално за " Краля на попа " в чест на неговия "алтруистичен принос, целящ да направи света по-добро място".
ВЪВ ВИДЕОТО по-долу , с ИТАЛИАНСКИ субтитри, представянето на What More Can I Give на радио музикалните награди и връчването на наградата на Майкъл Джексън.
Няма коментари:
Публикуване на коментар