"Между 1949 г., когато Германия беше официално разделена, и през 1961 г., когато бе построена Берлинската стена, повече от 3 милиона източногерманци" гласуваха с краката си ", като се преместиха в Западна Германия. Източногерманската управляваща партия никога не се ползва с подкрепата на народа и режимът никога не е вярвал на гражданите си. Бежанците напуснаха Източна Германия поради икономически и политически причини, а този "изтичане на мозъци" на млади, образовани работници имаше дестабилизиращ ефект върху икономиката на Източна Германия. Единственият начин да се спре потокът от бежанци беше да се затвори границата между Източен и Западен Берлин " - професор Мери Бет Щайн [1]
След разделянето на семейства, приятели и град Берлин в продължение на три десетилетия, вечерта на 9 ноември 1989 г. разрушаването на Берлинската стена започна от самите хора в Берлин. Стената беше символ на потискането на социалните свободи за поколение германски граждани, чийто голям град беше бомбардиран, окупиран и разделен между съюзническите сили след Втората световна война. Движенията на Изтока бяха ограничени, след това границите бяха затворени и накрая Стената беше издигната, за да се предотврати по-нататъшното масово изселване на Запада. Много рискуваха смъртта и много хора умряха, опитвайки се да преминат към свобода.
Източногерманското правителство разглеждаше Стената като защита срещу идеалите, които считаха за антитеза на комунизма. Те активно обезкуражиха проникването на западното влияние върху гражданите на Изтока. Но през 80-те години на миналия век популярната култура на Запада, включително музиката, се превърна в всепроникваща.
От юни 1987 до януари 1989 Майкъл Джексън обиколи Япония, Австралия, САЩ, Европа и Великобритания със световното си турне "Bad". На 19 юни 1988 г. той е изнесъл концерт на открито пред 50 000 фенове на площад "Републик", който гледа към Райхстага в Западен Берлин.
Само година по-рано музикалните фенове на Изток се бяха събрали отстрани на стената по време на концерт на Genesis, Дейвид Бауи и Eurythmics. Те започнаха да пеят "Даун със стената" и "Горби, Горби" в подкрепа на политическата реформа на съветския лидер Михаил Горбачов в полза на "гласност". По този повод те бяха бити с палки и резултатите бяха арестувани. Сега, през 1989 г., Щази (Източногерманската тайна полиция) се опасява, че концерт на най-голямата международна музикална звезда на десетилетието ще предизвика подобни или по-лоши политически вълнения в Източен Берлин.
След преминаването през 2009 г. на Майкъл Джексън бе открито, че Щази е държал досието му. В него се съдържа доклад, който гласи: "Младежите са готови да се докоснат до този концерт около района на Бранденбургската врата [до стената]". Докладът добавя, че целта на сблъсъка е да "тества границите на органа по сигурността ". [2]
В докладите за време: "В протокола от подготвителната среща на служителите на Щази от 4 май 1988 г., Стаза отбелязва дискусии, които е имал с ръководителя на западногерманската компания, която организира концерта. Имената са изчерпани в отчета. Според доклада организаторът "заедно с ръководството на Джаксън е готов да построи сцената на такава височина, че да не се вижда от Унтер ден Линден" - булевардът на източната страна на Бранденбургската врата "и да позиционира високоговорителите по подходящ начин. " Планът включваше и излъчването на концерта на Джексън на стадион в Източен Берлин с двуминутно закъснение, така че източногерманците можеха да заменят живо изпълнение с видеокасета от предишно представление, ако Джексън направи някакви нежелани политически коментари ". [3]
Но нямаше спиране на джуджетата на Джаксън. Всъщност част от рекламата се усилва от местната телевизионна станция SAT, която наема Джаксън, за да посети посещение на Checkpoint Charlie - прочутият пресечен пункт от запад до изток в сърцето на разделения град - да види как ще реагира обществеността.
Двойката беше достатъчно убедителна за Щази, който внимателно наблюдаваше движенията му и си запазил снимката му в файла на Майкъл Щази (както е представено тук). На карта за разкази до името на Джаксън и датата на раждане, тя подробно разяснява как двойката се измъкна от лимузина в 2,52 ч. И бе придружена "по всяко време от 25-годишно женско" [4]. Междувременно, непознат за Щази, истинският крал на попа остана в хотела си.
Както Time припомня: "Превратът беше толкова успешен, че той работи отново 20 години по-късно, когато се появиха файловете на Щази на Джаксън и се появиха скандалните картини. Този път SAT 1 почти падна за собствената си шега. "Ние със сигурност щяхме да паднем за снимките на Щази, но случайно един колега е на служба, който е бил при свалянето на Джаксън двойно обратно през 1988 г.", каза Диана Шард, говорителка на телевизия SAT 1. "Ние почти отидохме с него, но след това го изчисти." [5]
Времето също така отбелязва, че съдейки по щателните бележки, които техният агент държи, Стази смята, че посещението на Майкъл Джексън е "един от най-застрашаващите моменти за сигурността на сегашната източногерманска държава" [6].
Планът за диверсионално излъчване на Изтока не продължи, а в деня на представлението на Майкъл, приблизително. 5 000 души се събраха на източната страна на стената, за да преживеят колкото се може повече концерти. В ранните часове на следващата сутрин стотици източногермански сили за сигурност нахлуха в тълпата и 30 души бяха арестувани. [8]
"Те бяха загрижени, че дисидентските младежи биха призовавали Wall Street да падне", казва Стефен Майер, говорител на правителствената агенция, която се грижи за архивите на Щази, в статия, публикувана от Телеграф през юли 2009 г. "Това се разглежда като потенциал заплаха за сигурността предвид количеството чуждестранни медии, които ще присъстват "[9].
Гардиън твърди, че насилствената репресия е била предизвикана, защото: "Щази смята Джаксън, както повечето западни поп звезди, за подривно влияние върху младостта си." [10]
Spiegel Online съобщи, че екипажите от телевизионните камери от западногерманските канали, ARD и ZDF, са заснели ареста на Бранденбургската врата и са били подложени на атака от тайните полицаи. Западногерманската администрация по-късно направи официални оплаквания за злоупотребите с членовете на западната преса. [11]
Времето заключава, че "Невъзможно е да се каже дали страсите на Щази от Майкъл Джексън са оправдани. Въпреки това в статията се отбелязва, че две десетилетия по-късно Checkpoint Charlie е музей, а стената е изчезнала (освен секциите, запазени като музейни експонати), а центърът на града е върнат на магазини, ресторанти и офиси.
"Може би силата на попата има нещо общо с това". [12]
Съдържанието на досието на Майкъл Щази не дава никаква представа за това как би могъл да се почувства да участва в тогава разделения град или за дискусиите между организаторите на концерти и източногерманските власти. Но той изразява чувствата си към Берлинската стена след разрушаването й в книгата си "Dancing the Dream" (1992):
Берлин 1989 г.
Те мразеха Стената, но какво можеха да направят? Беше твърде силно, за да се промъкне.
Те се страхуваха от Стената, но това нямаше смисъл? Много хора, които се опитаха да се изкачат над него, бяха убити.
Те не се довериха на стената, но кой не би? Враговете им отказаха да скъсат една тухла, независимо колко дълго мирните разговори се влачат.
Стената се мяташе мрачно. - Преподавам ви добър урок - похвали се той. "Ако искате да построите за вечността, не се занимавайте с камъни. Омразата, страхът и недоверието са толкова по-силни.
Знаеха, че стената е прав и почти се отказаха. Само едно нещо ги спря. Спомниха си кой е от другата страна. Баба, братовчедка, сестра, съпруга. Възлюбени лица, които копнеят да се видят.
"Какво се случва?" - попита Стената, треперейки. Без да знаят какво правят, те се вглеждат през Стената, опитвайки се да намерят своите скъпи. Безшумно, от един човек на друг, любовта продължава своята невидима работа.
"Спри!" стената изпищя. - Разпадам се. Но беше твърде късно. Един милион сърца се бяха намерили един друг. Стената беше паднала, преди да слезе. [13]
Епилог:
Майкъл Джексън се завръща да свири в Берлин по време на обиколките му "Опасни" (1992) и "HIStory" (1997). Концертите се проведоха в Стадион "Яхн" (близо до мястото, където някога е била част от Берлинската стена) и Олимпиащадион (по-рано в Западен Берлин). За разлика от 1988 г. всеки, който би могъл да получи билет, е свободен да присъства. [14] [15]
През ноември 2002 г. Майкъл Джексън прави последното си посещение в Берлин. Той остана в историческия хотел Adlon Kempinsky, източно от Бранденбургската врата на Unter den Linden. На церемонията по връчването на наградите "Бамби", където той беше почетен като поп изпълнител на Милениума, той заяви:
"Имам чудесни спомени за моите посещения в Германия. Връщайки се в Берлин - град, толкова пълен с енергия ... това е много специално за мен. Берлин, те обичам! Берлин, техния лейтенант!
"11 септември промени нашия свят. Неотдавна Берлинската стена слезе. Но напоследък са построени нови стени. 1989, хората от Германия казаха ... Ние сме една нация.
"Ние сме германци. Ние сме арменци, френски, италиански, руски, американски, азиатски, африкански и много други националности. Ние сме християни, евреи, мюсюлмани и индуи. Ние сме черни и бяхме. Ние сме общност с толкова много различия, толкова сложни и все пак толкова просто. Не е нужно война.
Той увещава децата на Германия да се стремят към мечтите си, да станат каквото искат да бъдат, и след това заключи:
Искам да знаете, обичам Германия! Вие сте много специални в сърцето ми, толкова много. Винаги оценявайте дара на живота. Бъдете щастливи и се забавлявайте.
Обичам те.
Благодаря ви много. "- Майкъл Джаксън, 21 ноември 2002 г. [16]
Днес, Platz der Republik пред Райхстага (дом на германския парламент) и мястото на концерта на Михаел Бад през 1988 г., остава зелен, отворен квадрат на около. 36 900 квадратни метра. Тук, в нощта на 2/3 октомври 1990 г., се издига голям немски флаг, за да стане известен като Ден на германското единство, който сигнализира за обединението на Източна и Западна Германия.
Кери Хениган
ноември 2017
Записът за концерта "Bad" на Майкъл в Берлин, 19 юни 1988 г .:
Искам да стартирам нещо
Това място в хотел
Друга част от мен
Просто не мога да спра да те обичам
Тя е извън живота
ми Искам ти обратно Любовта, която спестяваш / Ще бъда там,
скала с теб
Човешка природа
Гладка криминална
мръсна Диана
Thriller
Bad Groove
Ден и нощ на работа
Бийт
Жан
Бад
Encore:
Начинът, по който ме караш да се чувствам
човек в огледалото [17]
Източници:
[1] Мери Бет Щайн, доцент по немски и международни въпроси, университет "Джордж Вашингтон" https://gwtoday.gwu.edu/remembering-berlin-wall
[2] http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1914581-2,00.html
[3] Пак там
[4] https://www.theguardian.com/music/2009/jul/30/michael-jackson-berlin-wall-germany
[5] Времето
[6] Пак там
[7] http://www.telegraph.co.uk/culture/music/michael-jackson/5944882/Stasi-feared-Michael-Jackson-concert.html
[8] Време
[9] Телеграфът
[10] Гардиън
[11] http://www.spiegel.de/international/germany/fearing-the-moonwalk-revolution-east-german-stasi-spied-on-michael-jackson-a-639520.html
[12] Време
[13] Майкъл Джексън танцува съня. Стихове и размисли , Двудневен 1992
[14] https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
[15] https://en.wikipedia.org/wiki/Olympiastadion_(Berlin)
[16] Речта на Bambi Awards [извлечение], както е преписано на http://www.truemichaeljackson.com/speeches/bambi-2002/
[17] https://www.setlist.fm/setlist/michael-jackson/1988/platz-der-republik-berlin-germany-33d67495.html
Свързани източници:
Тимоти Макгафин II видео от Райхстага, Берлин, Германия на 8 август 2009 г.
https://www.youtube.com/watch?v=E_8NZDDgaQg
Майкъл Джексън - Берлин компилация 1988 https://www.youtube.com/watch?v=rVTD3F52qHU (немски разказ, с интервю с Дженифър Батън).
Фото монтаж "Bad in Berlin, 1988", компилиран и редактиран от Кери Хениган. Авторските права на използваните фотографии са предоставени на притежателя / притежателя на авторските права. В това неформално учебно занимание не се цели нарушаване на авторски права.
kerryhennigan.wordpress.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар