by all4michael on 28. August 2015
Честит рожден ден, ♡ Майкъл ♡
Пълното интервю за 50-тия рожден ден на Майкъл през 2008 г. от Крис Конъли
Крис Конъли: Майкъл, щастлив рожден ден! Как си?
Честит рожден ден, Майкъл! Как си?
Майкъл: Бог да те благослови. Благодаря ти добре.
Бог да те благослови, добре, благодаря ти.
Конъли: Как се чувстваш 50?
Как се чувстваш да станеш 50?
Майкъл: О, не се чувствам по-различно. Всъщност съм добре - просто имам прекрасно време. Просто релаксирам, просто гледам малко шоу Джеймс Браун точно сега.
О, не се чувствам по-различно. Наистина съм добре - обичам живота. Релаксирам, точно сега гледам шоу "Джеймс Браун".
Конъли: Правилно ли е?
Това ли е вярно?
Майкъл: Обичам Джеймс Браун, да.
Да, обичам Джеймс Браун.
Конъли: Като гледаш назад на 50 години, когато мислиш, че си най-щастливата?
Когато погледнете назад на 50 години, кога бяхте най-щастливи?
Майкъл: Най-щастливият? О, момче, вероятно записът на "Трилър" и албумите "Извън стената". Толкова красива от обществото и от света, нали знаеш. Време ми хареса много.
Най-щастливото? О, човече, най-вероятно докато записваш трилър и извън стената. Това означаваше много за мен и то беше толкова добре прието от обществото, по целия свят, знаеш. Беше време, което наистина ми хареса.
Майкъл: Какво беше най-голямо нещо за този опит за теб? В какъв момент си спомняте най-щастливо?
Войната беше ли диер Ерфахрюг дю дичо, така ли? Уелченски миг ли имахте в постурата на Erinnerung?
Майкъл: Можех да композирам и напиша музика и да я споделя с масите и хората по света и да ги накарам да ги получат толкова красиво - това ми харесва. Това е, което прекарвам много време. Обичам да композирам и напиша музика и танци, както и да създавам и концептуализирам творчески за визуални носители. Обичам да създавам.
Това, че мога да композирам и напиша музика и да я споделя с маси от хора по целия свят и че тя беше толкова чудесно приета от тях - това ми харесва. Прекарвам много време с него. Обичам да композирам и написвам музика, да танцувам и изпълнявам, и да създавам творчески концепции за визуалните медии. Обичам да създам нещо.
Connelly: Ако бихте могли да изберете една песен, коя песен е най-голямото ви постижение?
Ако бихте могли да изберете песен, коя песен ще бъде най-значимото ви постижение?
Майкъл: О, момче, това е трудно. Обичам "Ние сме светът" на "Били Жан", на "Трилър", на много различни песни.
О, това е труден въпрос. Обичам "Ние сме светът" на "Били Жан" и "Трилър" и толкова много други песни.
Конъли: Майкъл, какво бихте направили по друг начин?
Майкъл, когато се вгледате в кариерата си, какво бихте направили по различен начин?
Майкъл: Различно? О, момче, това е трудно. Все още очаквам да правя много велики неща, така че е трудно. Мисля, че най-доброто все още предстои да дойде в истинското ми скромно мнение.
Различен? О, трудно е да се каже. Все още очаквам да правя много велики неща, така че е трудно. Според моето честно мнение, най-доброто все още предстои.
Конъли: Има ли нещо, което сте жертвали, като имате тази невероятна кариера, 40 години и преброяване?
Направихте ли някакви жертви за тази впечатляваща 40-годишна кариера, която продължава?
Майкъл: Много упорита работа, дисциплина и любов, научаване за плавателния съд и неговата любов. Време - жертвате времето и графика си. Вашето детство - да се откажеш от живота си за средата.
Много усилена работа, дисциплина и любов и занаятите да се научат и обичат. Време - жертвате своето време и график. Вашето детство - посветете целия си живот на тази среда.
Конъли: Ако трябваше да го направите отново, бихте го направили по същия начин?
Ако трябваше да го направите отново, бихте го направили по същия начин, или щяхте ли да промените нещо?
Майкъл: Мисля, че ще го направя, мисля, че ще го направя. Много си струва - винаги съм го обичал. Обичам празника на музиката и танца - просто го обичам.
Мисля, че ще го направя. Наистина си заслужава - Винаги съм харесвала шоу бизнеса и винаги съм бил щастлив да накарам хората да се радват на тази среда. Обичам да празнувам музика, танц и изкуство - просто го обичам.
Конъли: Ще ви видим ли скоро?
Ще ви видим ли скоро?
Майкъл: Нямам определени дати, но скоро планираме нещо. Да, ние сме.
Имам дати, но скоро ще бъде планирано нещо.
Connelly: В близко бъдеще има шанс за друг CD или записана музика.
Има ли перспектива за нов компактдиск в близко бъдеще?
Майкъл: О, да, писах през цялото време. Обичам композирането и цялото нещо. Затова аз вдигам децата си и се наслаждавам на тях и ги учих да ходят на велосипеди и да четат. Обичам го.
О, да, пиша непрекъснато. Обичам да композирам и всички тези неща. Но също ми харесва да отглеждам децата си и да ги карам да карат колело и да четат. Обичам това.
2008
Конъли: Какви са вашите 50 години? Какво им казвате какъв е най-важният урок, научен през последните 50 години?
Какво трябва да знаят вашите деца за последните 50 години? Какъв е най-важният урок, който сте научили от 50 години, ще им кажете ли?
Майкъл: Каква отдаденост, дисциплина и изучаване на плавателните съдове, знаете, наградите, които носи, наистина знаете и разбирате добре Вашия занаят.
Усещането, което идва с изучаването на занаята ви с всеотдайност и дисциплина, знаете, наистина да познавате и разбирате занаята си.
Конъли: AARP те намира и ги изпраща в пощенската си кутия. Имате ли AARP карта по пощата?
Знаеш ли, повечето хора на 50 получават пенсионна карта по пощата. Получихте ли и карта?
Майкъл: Не че знам! (смях)
Не че знам!
Конъли: Никога не знаеш, те могат да те намерят където си!
Никога не можеш да бъдеш сигурен, те ще те намерят, независимо къде си ти!
Конъли: Кой искаш да направиш?
Кой би искал да дойде тук на 50-тия ви рожден ден, за да разбере как се е развила кариерата ви?
Майкъл: О, момче! Вероятно мои приятели, кой си ти, Фред Астайър. Обичах Джийн Кели и обичах Джеймс Браун. Това са хората, които ми харесва да правя, дадох 101 процента, когато отида на сцената, нали знаеш.
О, момче! Разбира се, приятели от моя, които вече не живеят, когото обичам и които са много близки до мен, знаете, Фред Астайър. Обичах Джийн Кели и Джеймс Браун. Чувствам се много близо до тези хора, защото обичам този начин на изпълнение и споделяне с публиката - давам 101%, когато отида на сцената.
Конъли: Кой виждаш кой е най-много от теб?
Кой ви напомня най-много за себе си?
Майкъл: О, момче, уау. Виждам художници, че нещо ... Мисля, че те вършат прекрасна работа. Някои от по-младите по-нови творци - мисля, че Крис Браун прави чудесна работа с Тимбърлейк и всички тези прекрасни нови художници. Наистина се възхищавам на това, което правят. Много щастлив за вас.
О, уау. Виждам артисти по някакъв начин .... Имах голямо влияние върху работата им и мисля, че го правят чудесно. Някои от по-младите, нови художници - мисля, че Крис Браун прави това прекрасно и Тимбърлейк и всички прекрасни нови художници. Наистина се възхищавам на това, което правят. Щастлива съм за нея.
Конъли: Как планирате да отпразнувате 50-годишния си рожден ден?
Как ще празнувате 50-тия ви рожден ден?
Майкъл: О, имам малка торта с децата си и вероятно ще гледаме някои карикатури.
О, ще имам торта с децата си и със сигурност ще гледаме някои карикатури.
Конъли: Има ли нещо, което се надяваш да получиш като подарък?
Има ли нещо, което бихте искали като подарък?
Майкъл: Хмм ... Любов и радост - мир за света, това е, което искам. Мир за света и любовта, нали знаеш.
Хм ... любов и радост - мир за света, това е, което искам. Мили и любов в света, нали знаеш.
Конъли: Разбираш ли каква голяма звезда си? Слушали ли са музиката ви и те се забавляват?
Уисен дейн Киндер, дай ми дьо брегер Стар бист? Hören sie deine Musik und gefällt sie ihnen?
Майкъл: Те го правят. Опитвам се да не им покажа моите неща и да ги играя много, защото знам, че ще пораснат, за да го чуят. Не искам те да се хванат. Те го виждат, когато обикаляме света. Излизаме и не е толкова лесно - познавате феновете, любовта и обожанието. Но ми задават много въпроси и отговарям на техните въпроси.
Да, те го правят. Въпреки, че се опитвам да не им покажа всичките си неща и да ги играя, защото знам, че когато станат все по-големи, те пак ще го чуят. Не искам да бъдат взети твърде много от него. Те го получават, когато пътуваме по света. Излизаме и това не е толкова лесно - знаете, феновете, любовта и поклонението. Но ми задават много въпроси и отговарям на техните въпроси.
Конъли: Бихте ли искали да имате същия възпитание, което сте имали в бизнеса от ранна възраст? Или искате да кажете кой, отделете малко, насладете се на детството си?
Искате ли те да пораснат като теб, във връзката, че внезапно се забъркват в шоубизнеса? Или кажете, чакайте и се наслаждавайте на детството си?
Майкъл: Давам им възможност да се наслаждават на детството си колкото е възможно повече. Аз наистина го правя. Оставям ви да отидете в аркадата и да отидете на кино и да правите нещата. Мисля, че това идва естествено. Искам да стигна до детето на нещата, които не трябва да правя. Така че аз ви изпълвам с много удоволствие по този начин - много забавление, което знаете.
Оставях я да се наслаждава на детството си колкото е възможно повече. Наистина. Оставих ги да отидат в аркадите, в киното и всякакви други неща. Мисля, че идва само по себе си. Искам да можете да вършите нещата, които не мога да направя. Аз им предлагам много удоволствие от този вид - много забавления.
Конъли: Не трябва да става нищо.
Това трябва да означава много за вас, че вашите деца могат да направят онези неща, които не можете да направите.
Майкъл: Да - чувствам се доста емоционално, когато ви виждам прекрасно време. Когато са в добро време, знаеш ли?
Да - получавам много емоционално, когато видя, че са добре. Когато карат въртележки, крещят и са щастливи - получавам емоционално, защото виждам, че те наистина се забавляват, нали?
Конъли: Каква форма си в 50? Можете ли все пак да правите всички движения и да ударите всички бележки, които си спомняме?
Колко добре си във форма с 50? Все още ли овладявате всички тези движения и отговаряте на всички тези бележки, които знаем?
Майкъл: Още! Мога да направя още ... защото разширявам много от пътищата, които току-що се върнах, и аз просто отивам да споделя повече от подаръците, които Бог ми е дал и просто нека всички да излизат. Хората виждат някои неща, които правя, и кажа защо не показвате това на света? И може би искам.
Още повече! Мога да направя още повече ... защото разширявам много неща, които съм спрял досега и ще споделя още повече талантите, които Бог ми е дал, ще дам всичко. Хората виждат някои от тези неща и питат защо не го показвам на света, хората дори не знаят, че правиш това! И може би ще го направя.
2008a
Connelly: 50 ли се чувстват като голям номер за вас? На колко години смятате, че сте?
Имате ли 50 специален номер за вас? На колко години се чувствате?
Майкъл: Чувствам се много мъдър и казвам, но е трудно да се каже.
Чувствам се мъдър, умен и в същото време много млад, така че е трудно да се каже.
Конъли: Имате много фенове, които биха искали да излязат с някакъв начин да отпразнуват рождения ви ден - какво бихте искали да направите, за да отпразнувате 50-ата си годишнина?
Имате много фенове, които биха искали да празнуват 50-тия ви рожден ден по някакъв начин - какво бихте искали да празнуват петдесетия си рожден ден?
Майкъл: О, да мислим за нашата планета - сериозно. Искам да кажа как да го направя по-добра планета. Проблемът с глобалното затопляне е много загрижен за мен. Просто правете света по-добро, по-щастливо място. Това е нашият дом. Бих искал да се погрижа за това.
О, помисли си за нашата планета - сериозно. Как да подобрим планетата. Глобалното затопляне е много важно за мен. Просто правете света по-щастливо и по-добро място. Това е нашият дом. Иска ми се да се погрижим по-добре.
Конъли: Когато си тръгваш, за какво се шегуваш?
Това ли е, защото сте самият баща, погледнете децата си и се притеснявате за това, което ще оставим, когато тръгваме?
Майкъл: Това - и винаги съм изпитвал състрадание към планетата. Понякога просто започвам да се чувствам емоционално. Плача, защото почти усещам болката във въздуха. Така ме прави - с думи, песни и танци.
Това - и винаги съм изпитвал съчувствие към планетата. Понякога се чувствам много емоционално. Плача, защото почти усещам болката във въздуха. Това ме кара - с думи и песни и танци, мисля, че това прави изкуството.
Connelly: Ще отнемете ли свободния ден (за вашия рожден ден) или искате да работите по музика или танци?
Дали ще запазите този ден (рожден ден) ясно, или ще работите по музика и танци както обикновено?
Майкъл: Искам да работя - обичам да работя. Не ми отнема много време,
ще работя - обичам да работя. Не вземам толкова много свободно време.
Части от интервюто като аудио:
all4michael.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар