Безсловесен и зашеметен, почувствах, че новината за смъртта на Майкъл обикаля целия свят. Просто не можех да повярвам. Последваха 2 нощи без сън и все още не можех да повярвам, че Майкъл е напуснал. И докато бавно осъзнавах, просто си мислех за болката, която Майкъл може да издържи, и болката, която сега децата му и майка му трябва да издържат. Чувствах дълбока тъга за семейството му. Мащабът на тази трагедия бе отразен в 24-часовото покритие, заглавията на вестниците и списанията, новините навсякъде по социалните мрежи и поздравленията и знаменията на знаменитостите. Благодарение на технологията на 21-ви век всичко достигна безпрецедентно ниво.
Единствената утеха, която можах да открия в целия този траур, беше, че сега Майкъл имаше мир. Нямаше повече физическа или умствена болка там. Умирайки на 50-годишна възраст, той ще стане легенда, великан на развлекателния свят, който би искал да си спомни положително за музиката и танца си - вместо да бъде заслепен от скандали.
За нещастието на Майкъл е твърде лесно за медиите да изобразяват картина на неговия "ексцентричен" начин на живот. Беше толкова лесно да се обърнат мотивите му и да се постави под въпрос неговата искреност. За мен би било лесно да злоупотребявам с доверието, което имаше в мен от 21 години, и да направи документален филм "Башир", за да се подиграе с него, че е толкова екстремен, или различен от всеки обикновен човек. Но не искам да се присъединя към легионите на бивши приятели на Джексън, които го продадоха за бързи пари. Искам да запазя почтеността си и, където мога, да поправя нещата.
Неговият външен вид - да, имаше пластична хирургия, но не и до такава степен, че хората мислят. Той призна, че е направил носа си. Страхотно! Половината от Холивуд прави това, забрави. През септември 1987 г., по време на телефонен разговор с Барбара Уолтърс, Майкъл каза, промените му не са причинени само от две на носа и брадичката трапчинки, но и от едногодишна диета, тъй като той е бил вегетарианец. Но това, което хората най-обезпокоително изглеждаше, беше неговият цвят на кожата. На мястото на Майкъл ме прави най-страданието, защото той е имал име кожно заболяване витилиго, и пресата отиде нататък за неговото и му Erbleichung крие от слънцето смешно. Ако видите някой, който има изгаряния, се забавлявате ли с него? Майкъл има нелечимо кожно заболяване. Всичко, което можеше да направи, беше да намери естетичен начин на лечение, който да го накара да се чувства добре. Когато за първи път срещнах Майкъл през 1990 г., той беше в първия стадий на болестта, но през годините виждах кръпките, които се появявали по кожата му. Това е ефект на витилиго.
Неговият дом, Невърленд долина в Санта Янез - също е тема, която те кара да се смееш. Само защото притежаваше карусели и зоологическа градина. Посетих го много пъти, а въртенето на карусел беше фантастично! Кой не би искал да притежава броня и кола? И кой не обича животните? Майкъл разполагаше с достатъчно пространство, над 3000 акра, за да има 2 зоопарка. Имаше лами, жирафи, слонове, маймуни, тигри и други, всички бяха красиви. Майкъл обичаше игри, вози и животните, но те са били там, не само за собственото си удоволствие. Те бяха там и заради радостта на другите. Всяка седмица той отваря вратите на дома си за стотици деца в неравностойно положение. Много благотворителни институции получиха разрешение да използват вещите си и бяха почтени от служителите на Майкъл като почетни гости.
Винаги съм се чувствал, че хората биха имали повече съпричастност към Майкъл, ако го познават като мен, ако беше по-отворен и наименувал нещата така, както наистина бяха. Веднъж го попитах дали е наясно с отрицателната печалба, която е получил, и ако не може да направи нещо, за да промени това. - Знам всичко, което се случва. Без значение какво правя, те винаги пишат нещо лошо - каза сериозно Майкъл.
Това беше съвсем вярно. Спомням си пътуване до Будапеща, 1994 г., Майкъл с ЛМП посетил детски болници там и разпространявал подаръци и играчки. За щастие бях единственият "медиен човек", който ги придружаваше там, и бях доволен, че мога да помогна да дам подаръците на някои от болните деца. Въпреки това, скептичната преса описва това пътуване (част от кампанията "Изцели света" на Майкъл) като просто рекламно действие. Това, което никой не съобщи, беше моментът, когато Майкъл извика усмивка на лицето на умиращо момиче, което преди няколко месеца беше лежеше безмилостно и мълчаливо. Майка й, която постоянно я наблюдаваше, плачеше в сълзи, докато момичето се опитало да сграбчи ръката на Майкъл. Звучи като чудо,
И така, какво ли е, че хората винаги се смееха, които наистина се интересуваха от другите и кой беше един от най-големите артисти, които светът някога е виждал? Мисля, че причината е липсата на разбиране. Беше трудно хората да се държат към Майкъл като другите звезди, особено по време на телевизия в реално време. Майкъл стоеше (и винаги ще остане там) на висок пиедестал, което го прави уникален, и имаше толкова много шеги или толкова много, които се страхуваха и затова искаха да го свалят. Той бил обвинен в всичко, но Майкъл казал: "Не преценявайте човек, ако не сте ходили два луна в мокасините му." За мен е много тъжно, че само сега, след смъртта му, Майкъл има някои от на любов и уважение,
На неговия мемориал на 7/7/09 г. революционерът Ал Шарптън даде възторжена реч. Думите му се чуваха не само от 18 000 слушатели в центъра на Стейпълс, Лос Анджелис, но и от милиони в света. И най-тревожните от тях бяха: "Искам децата му да знаят, че няма нищо странно за баща ти, което беше странно, беше това, с което баща ти трябваше да се справя."
Сложи си обувките на Майкъл, звезда от 10-годишна възраст, представете си тези постижения, наградите и просперитета. Можете да направите каквото искате. Дайте си 3 безплатни желания. Надяваме се, че един от тях ще бъде мир и любов към света, но как трябва да работи това? Можем да направим само малцината, които позволяват нашите средства и знания. Майкъл беше "невинен" и се опита да излекува света с цялата любов, която трябваше да даде.
Веднъж попитах Майкъл какво смяташе за най-голямото му постижение. По време на пътуването си до Будапеща през 1994 г. Майкъл обещал да помогне на 8-годишно момче Бела, която била заплашена от рак. Животът му е спасен от операция, платена от фондацията "Лекувай света" на Майкъл. - Защитата на живота на Бела със сигурност беше един от най-важните моменти в живота ми - каза искрено Майкъл, което ясно показва какво е любов, състрадателен човек.
Често смятах, че Майкъл е подценен като художник. Имаше много повече за неговия гений, отколкото рекордно албуми като Трилър, Лош, Опасен или История. Погледнете качеството на работата му, видеоклиповете и изпълненията на живо. Имах късмет да гледам как Майкъл записва в студиото. Имаше човек, който беше научил изкуството си от петгодишна възраст, и това стана ясно, когато го чу и го видя. Той познаваше инструментите на бизнеса си навътре, за него беше като втора природа. Това му позволява да внесе сърцето и душата в своите творения и да ги направи една крачка по-добре от тези на други художници. Слушайте "Искате ли да започнете нещо", "Били Жан", "Земята песен", "Черно или бяло" и "Каквото се случи" - безкраен, гениални произведения на поп.
Ден след службата на Паметника в центъра "Стейпълс" посетих семейството му в Хейвънхърст. Когато пристигнах, дъщерята на Майкъл Париж изигра вън. Отидох при нея и казах, че познавам добре баща й и колко голям и любящ човек беше той. Тя каза "благодаря" и аз й дадох една от моите книги "Да правя история". Радостта в лицето й, както изглеждаше с възхищение, беше красива. Тя беше толкова щастлива и ми даде най-голямата прегръдка, която някога съм получил. Тя започна да ходи с книгата в ръката си, за да й покаже баба. По-късно тази вечер бивш колега на Майкъл Катрин Джаксън ми каза, че винаги съм написал само положителни неща за Майкъл. Катрин отговори: "Да, нямаше какво да пиша."
За мен много означава да имам възможност да документирам историята на един от най-големите артисти. Един от най-гордите моменти, които имах един ден, когато открих на Neverlandranch, беше, че Майкъл е очертал генеалогичното дърво от моята книга "Visual Documentary" и го закачи до пианото. Той също така ми каза колко съм благодарен за работата си и отбеляза, че в своите кредити по неговия албум "История".
Майкъл, много съжалявам и аз съм толкова тъжна, че трябва да си тръгнете. Ти си най-великият артист, който светът някога е виждал, но още повече ти си най-приятелският, най-хубавият човек, когото някога съм срещал. Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви за вдъхновението ви и за всички възможности, които ми дадохте. Духът ви ще живее вечно и аз ще разпространя истината и вашето наследство винаги, когато мога.
Адриан Грант
Превод: MvdL Източник: http://www.facebook.com/notes/adrian-grant/michael-jackson-rest-in-peace/104615812923721
............................
UPDATE ...
25.6.2012 - Адриан Грант помни Майкъл:
Благодаря ти Майкъл - твоят дух ще живее завинаги чрез твоята работа и добри дела. Вие сте вдъхновени от живота на милиони и от мен лично да се добера до звездите. Тази снимка е заснета от филма "Stranger In Moscow". Майкъл е покрит с вода за дъждовната сцена. Но той се смее през всичко това и това, което е изпълнено с радост. За съжаление той беше заобиколен от няколко "да". На този конкретен ден, по време на счупване в снимачната площадка, седяхме в ремаркето си и обсъдихме скандалния момент на Джарвис Кокър, когато счупи спектакъла си на Британските награди. Тогава попитах Майкъл какви са неговите най-големи постижения. Той каза, че работата с Куинси Джоунс, 8-годишно унгарско момче, Бела, която е изложена на риск от смърт от рак. Благотворителността на Майкъл "Heal the World" плати за животоспасяваща операция и Майкъл ми каза, че това е един от най-важните моменти в живота му.
Така че на този ден, който бележи три години, откакто Майкъл премина, мисля, че не само на него, но така на това велико дело, той е направил за другите. Той обичаше да се смее, да се усмихва и да прави другите щастливи. Ако всички направихме това малко повече, светът наистина ще бъде по-добро място. Мир, любов и уважение, винаги!
Благодаря ти, Майкъл, твоят дух винаги ще живее в твоята работа и добри дела. Вие сте вдъхновили живота на милиони - и аз лично - да достигнете до звездите. Тази снимка (вж. По-горе) е направена от филма "Stranger In Moscow". Спомням си, че в долината беше толкова горещо, че това беше добре дошло, когато Майкъл беше залязъл с вода за дъждовната сцена. Но той се разсмя през цялото време и се забавляваше толкова много.
За съжаление, той е заобиколен от някои "Yes-човеци", както и че не е винаги му каже какво се случва извън своя "кръг" на. На този ден, по време на почивка в снимките, седяхме си ремарке (който беше пълен с бонбони) и говори за скандалния Jarvis Cocker момента, в който се извършва това изпълнение [Anmerung: от Песен на Земята ..] по време на Brit Awards притесни. Тогава попитах Майкъл какви са неговите най-големи постижения. Той каза, че се работи с Куинси Джоунс, особено тези, включени в албума Off The Wall и Thriller, но всичко важното нещо е, че той би могъл да спаси живота на 8-годишно момче унгарски Бела кой друг от рак ще умре трябва. Организацията на Михаел Heal The World плати всички животоспасяващи операции и ми каза Майкъл
Така че на този ден, който е третата годишнина от смъртта на Майкъл, мисля не само за него, но и за великите постижения, които е направил за другите. Той обичаше да се смее и да направи другите щастливи. Ако всички ние направихме това малко повече, светът наистина ще бъде по-добро място. Мир, любов и уважение, завинаги!
all4michael.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар