"ПРЕКРАСНОТО Е ВИНАГИ СТРАННО. НЕ ИСКАМ ДА КАЖА, ЧЕ ТАЗИ СТРАННОСТ Е ПОСТИГНАТА ПРЕДНАМЕРЕНО, ХЛАДНОКРЪВНО, ПОНЕЖЕ В ТОЗИ СЛУЧАЙ ТЯ БИ БИЛА ЧУДОВИЩНА, БИ ИЗЛЯЗЛА ИЗВЪН РЕЛСИТЕ НА ЖИВОТА. КАЗВАМ САМО, ЧЕ ПРЕКРАСНОТО ВИНАГИ СЪДЪРЖА МАЛКО ЧУДАТОСТ, НАИВНА, НЕВОЛНА, НЕСЪЗНАТЕЛНА ЧУДАТОСТ, И ЧЕ ИМЕННО ТАЗИ ЧУДАТОСТ ГО ПРАВИ ПРЕКРАСНО. ТЯ Е НЕГОВ БЕЛЕГ, НЕГОВА ОСОБЕНОСТ. ОБЪРНЕТЕ СЪЖДЕНИЕТО МИ И СЕ ОПИТАЙТЕ ДА СИ ПРЕДСТАВИТЕ БАНАЛНА КРАСОТА!"
Шарл Бодлер



* Интересни констатации от интервю от 1998 г.


В началото / средата на 1998 MJ даде интервю за Black & White Magazine. Интервюто има някои много ранни признаци на проблеми с Sony, като например разочарованието му за синглите, които ще бъдат неиздадени, и неговият познат феновете не са доволни от ремиксите на BOTDF.

Тъй като интервюто първоначално е на френски, преводът може да е неловък.

http://web.archive.org/web/201803122...hite-magazine/

Част, която ми се струваше много:

"BW: Ще направиш ли някога това шоу за HBO един ден?
М: Не, аз не Не мисля така, работих толкова много, за да подготвям шоуто, имаше такъв натиск, хората ме тласкаха да правя това шоу, без значение какво! Накрая, природата си тръгна и каза: "спре", реши, че не трябва Не прави това шоу ... "
"Тогава Майкъл обръща страниците и спира на страницата" Collectibles "и вижда снимка на Smile секцията и пита дали е излязла в Европа:
BW: не, единицата е била отменена, никога не е излязла ...
M: mmh!
BW: Искаше ли да излезе?
М: Разбира се, Sony трябваше да излезе този сингъл! - Казвайки, че Майкъл има разстроен израз на лицето си.

Иска ми се те да са пуснали Усмивка. Тъжно е, че е отменено.
Феновете на MJ трябва да помнят, че списанията на фен клубовете като списание King от MJNI са казвали на хората през 1995/1996 Sony не са вършили работата си. TDCAU беше топ 30 запис без радиопредавания, тъй като Sony отказа да го пусне! Земната песен също не беше освободена!

Деликатен, за да предложи MJ беше раздразнен от Sony, просто защото отказваше да популяризира Invincible .. това се случваше години преди това!
mjjcommunity.com

***

От черно-бялото списание


Майкъл даде интервю за групата
BW миналия месец в Лос Анджелис)


Майкъл гледа програмата за турове, която направиха B & W.
М: Обичам тази програма! Вие направихте прекрасна работа, вие сте най-добрият.
Майкъл вече гледа в списание History n4. Когато вижда снимка от ITC, докато пее и държи ръцете си на ушите си.
М: Санди Галин обожава тази картина, никога не съм разбрала защо, не ми харесва ...
След това заснема списание B & W n24
M: О, никога не съм виждал този проблем!
Б & В: Изпратихме я до вас!
Майкъл нарича Боб Джоунс, който е в съседната стая.
М: Не съм получил този проблем ...
Боб: Не ме гледай така! Изпратих ви 3 пакета преди три седмици, отворили ли сте ги?
Майкъл е малко неудобно и тихо казва:
M: Те бяха там?
Боб, смеейки се: Разбира се! Трябва да отворите тези неща, има неща за вас в него!
М: Знам, че нямах време ...
Боб: Също така трябва да ми кажете какво да правя със статуята ...
М: Каква статуя?
Боб: Статуята от музея Гревин, статуята ти!
М: Какво? Пристигна ли?
Боб: Разбира се! Това е в кабинета ми от много дни, това е на парчета, чакам да ми кажете какво да правя с него! И все пак, не ме моли да го събера, защото няма да го направя!
М: Можеш ли да го изпратиш на Neverland? - Усмихнато
Майкъл продължава да чете през списание B & W, гледа на корицата:
M: Поздравяват ли феновете тази снимка?
BW: Обичаха го, всички го обичаха.
Тогава Майкъл превръща страниците и спиранията на страницата "Collectibles" и вижда снимка на Smile секцията и пита дали е излязла в Европа:
BW: не, единицата е била отменена, никога не е излязла ...
M: mmh! - Sighing
BW: Искате ли да излезе?
М: Разбира се! Sony трябваше да има този сингъл да излезе! - Казвайки, че Майкъл има разстроен израз на лицето си. След това той се обръща към страниците със снимките от Life и започва да се усмихва, като гледа снимките на PJ, казва: "
М: Той е толкова сладък с този микрофон! Направи си зъби върху него!
BW: Можем ли да ви попитаме как върши семейството ви?
М: Много добре, благодаря, всъщност моят син беше тук вчера, имахме фотосесия заедно ...
BW: Дали все още говори?
М: Не, не още, но той може да ходи! Той ходи навсякъде, той никога не спира!
Тогава Майкъл гледа снимките на "Призраци", тези, когато прави лицата и се разсмива.
BW: През 96 г. отидохме в Ню Йорк, за да видим Ghosts, след което филмът беше променен: "Страшен ли е" и "Призраци" са добавени към оригиналния саундтрак, който реши да направи това?
М: Стан Уинстън реши, че трябва да поставим повече песни във филма, така че го направихме, но мислех, че първата версия е добра, бях доволен.

След това той се взира в негова снимка в SA, която върви с куп деца.
M: Тази снимка е прекрасна! Сър, вижте! - Боб Джоунс отново влезе.
Боб: Това също е красиво.

Майкъл гледа снимката на него.
BW: Знаеш ли, че феновете обичаха тази снимка?
М: Наистина ли?
BW: Винаги е така, когато ви видят в странна ситуация.
М: Разбирам, феновете обичат да ме виждат да правя нещата, които обикновено не правя ...
BW: Точно например, те се радват да ви видят как се правите парасейлинг! Както направихте в СА.

С тези думи Майкъл започва да говори с ентусиазъм:
М: Да! Каква чудесна памет! Трябва да публикувате снимките, които взехме този ден! Искам да го направя отново! Беше прекрасно преживяване! Обичах толкова много, че исках да го правя четири пъти подред! Летя, виждайки света отгоре ... Обичам водата, но не мога да се изкъпя толкова често, колкото бих искал ...

Майкъл спира и поема мислено изражение. След това отива на страницата на макси-магазина:
М: Мислиш ли, че бих могъл да си купя такава статуя? - пита той срамежливо посочвайки статуята на историята, която предлагат с някои заповеди.
BW: Ще видим ... - Смях
BW: Получихте ли колекционните карти, които ви изпратихме?
М: Да, но децата, които пътуват с мен, са изчезнали и са изчезнали. Винаги е така!

После продължава да обръща страниците, очите му спират върху снимка на него с Диана Рос, след което вижда снимка на него и на Лиза Мари на ролер с главата надолу.
М: Никога не съм виждал тази снимка преди! - Смее се - харесвам го!

След това продължава да се обръща, докато стигне до феновете, където има снимка на половин голо момче, това е монтаж. Michael ROTFLHAOs и показва картината на Боб.
М: гледай!

След миг на луд се смее, той се успокоява.
М: Обичам феновете! Обичам да прочета посланията и банерите им ...
В края на списанието има BW покритие за Елизабет Обичам телевизионното излъчване.
М: Какво е това?
BW: Това е покритие, което те могат да нарязват и да слагат лентата на предаването. Знаете ли, че феновете обичат "Elizabeth те обичам" песента?
М: Наистина ли?
BW: Стана класика. Има толкова много емоции в тази песен, толкова интензивна!
М - Нямах представа, че те харесват толкова много ... Написах го в Швейцария специално за онази нощ, но никога не знаех какво мисли обществеността за това. Когато завърша един проект, преминавам към следващия, не мога да чакам, но съм щастлив, че ми казвате това, интересно е, никога не знам какво мислят феновете за това, което правя.
Тогава Майкъл се замисля и си казва:

Така че феновете го харесаха, интересно ...
Майкъл вече гледа в списание "История", на снимката с Марсел Марсо в Ню Йорк 95.
М: Това е чудесно! Аз обожавам тази версия на детството, странно е, никой никога не го е видял ... има неща като това, което никой никога няма да види ... беше чудесно ...
М, за Боб: Заснехме всичко, нали?

BW: Ще направиш ли някога това шоу за HBO един ден?
М: Не, не мисля така, работих толкова много, за да подготвям шоуто, имаше такъв натиск, хората ме тласкаха да правя това шоу, без значение какво! Най-накрая, природата си тръгна и каза: "спре", реши, че не трябва да правя това шоу ...
Майкъл все още гледа историята, когато вижда снимка на Боб по време на WMA в Монако.
М: OOHH! Сър! Виж, ти си в Монако! Ти си толкова добре облечена! Какъв клас, толкова е шик!

Тогава М се навежда към мъжете и шепнетата:
М: Обича Монако, обича шампанското и хайвера!
Всеки се смее и настроението в тази стая е невероятно, никога не са виждали Майкъл толкова спокоен ...
BW: M, какво мислите за BOTDF, доволен ли сте от този албум?
М, веднага: Никога не съм доволен от нищо, ако беше за мен, никой албум нямаше да излезе ...
BW: Какво мислиш за ремиксите, които направиха за твоите песни?
М: Най-малкото мога да кажа е, че не ми харесва ... Не ми харесва, че идват и напълно променят песните ми, но Sony казва, че децата обичат ремикси ...
BW: Това не е вярно! Децата не обичат толкова ремикси, особено тези на BOTDF!
М: Знаех го! Бях сигурен!
Хвърляйки юмрук във въздуха, той разклаща главата си.

BW: Какво мислите за покритието на BOTDF?
М: Харесва ми!
BW: Винаги говорим за песните, които любителите на фенове обичат и един, който харесват най-много, е On The Line.

Така че Майкъл започва да пее песента, пляскайки с ръце! На това необичайно шоу момчетата са безмълвни за миг. Виждайки реакцията им, Майкъл се усмихва срамежливо.
BW: Babyface е съставила това заглавие, но твоята интерпретация е толкова вдъхновена, че песента придобива друг вид измерение.
М: Благодаря ви много, обичам тази песен, излезе ли като сингъл?
BW: Не, това е само в полето Ghosts.
После отново въздъхна.
М: Още една песен не е пусната като единична!
BW: Един от най-добрите ви изпълнения е Грами 88.
М: О, да? Хареса ли ти бавната версия на TWYMMF? Винаги съм искал да направя това ...
BW: But there’s also something we didn’t like, it’s the broadcast version of the History show, honestly, the TV concert is not that good, it takes a lot away from the show, the sound is mediocre and also the editing…It’s very deceiving!
M: It’s true, I was very disappointed by that…I didn’t take care of it personally, I saw the final result on the last week. The concert was edited during the tour, I was so exhausted, then that I had to let other people do it in my place. But today I’m disappointed, it’s not good. I won’t let that version come out for sale. I want to edit it all over again and I want to
add twenty minutes at the beginning to show the fans arriving in the stadium, I want to show the enthusiasm, the thrill of the public…
BW: How do you create your videos? Do you always have a lot of ideas?
M: Yes, always. And also I’m submitted interesting projects at times. But I don’t always get to do the things I want. Some people push me to do things fast, they don’t care about the result, so they don’t care that the videos will look like everyone else’s, they don’t want to be creative. They are limited…I always wanted to do videos that were innovative, and I want to continue like that
BW: That is your characteristic indeed.
M: Yes, I want to do some videos like Thriller, Beat It, Billie Jean, new works, creative, innovative… But some people only want that I put myself in front of the camera, and when the lights go on they hope something magic will happen…just like that, without thinking, Well, it doesn’t work that way…

В BW момчета се казва, че е странно да се види Майкъл толкова разстроен, това е художник говори, всяка пречка за въображението му и творчески ум не трябва да се толерира.
BW: Какво ще направите после? Филм или нов албум?
M: Аз първо ще запиша нов албум. Аз съм съставил толкова много песни. Тогава ще направя филм.
След 45 минути чат, е време да правите снимки. Боб пита ли М, ако си спомни първия път, когато BW се срещна с него?
М: Да, това беше на този остров близо до Франция ...
Всъщност беше Тенерифе, близо до Мароко, но няма значение, вече е твърде много за него да си спомни, че това е остров!
Изведнъж M до Боб: Харесва ли ти хайвера?
Боб: Обичам го.
М: Мисля, че е твърде солено за мен ...
M до BW (докато те вземат повече снимки): Гледали ли сте Motown 40?
BW: Още не беше
M: Беше интересно ... - с нисък глас
Боб: Рейтингите бяха катастрофални, след Motown 25, как биха могли да са направили по-добре? Трябваше да свършат там ...
M: Motown 25 беше на върха. - шепнешком.
След като сте направили повече снимки, е време да кажете сбогом. Момчетата благодарят на Майкъл и излязоха от апартамента, чакайки асансьора. . Тя пристига и момчетата са готови да отидат в Изведнъж те виждат цифра приближава, това е Майкъл, той се нуждае от асансьора също, момчетата се движат напред да го пусне на първо място, но Майкъл казва учтиво:
M: Не! Не искам да открадвам вашия асансьор!
Те настояват, а Майкъл влиза в асансьора, а вратите на Майкъл продължават да им благодарят и пляскат с ръце.

http://en.michaeljackson.ru/black-white-magazine/

Няма коментари:

Публикуване на коментар

M.J

  Michael Jackson owned the rights to the Beatles' songs. The singer's passion for the band and his love for their songs caused him ...

Всичко за мен