Юни 2003 - "Интервю" Magazine - Майкъл Джексън интервюира Pharrell Williams!
Това интервю, което се проведе в началото на юни 2003 г., действително се появи в списанието е планирал парче на Pharrell Williams, който по това време е бил парвеню производителя от Вирджиния.
Тъй като редактори са организиране на историята с Уилямс, той небрежно спомена, че винаги е искал да говори с Майкъл Джексън, който беше в новините, след като се появява в скандален телевизионен документален британски журналист Мартин Башир, "Живот с Майкъл Джексън", която изобразява на певеца му най-странните.
Сложна верига от електронни писма и телефонни обаждания последва, съобщения бяха приети, репутацията се гарантира за, а няколко дни по-късно, офис на Майкъл обади да ми каже, че ще направи интервюто.
Ето цялото интервю!
MICHAEL JACKSON: Така че, аз ви интервю, нали? И аз мисля, че е седем въпроса, или нещо подобно?
Фарел Уилямс: Разбира се. Каквото искате.
MICHAEL: Добре. Какво бихте казали те вдъхновява в музиката си? Какво е това, което ви вдъхновява да създаде музиката си?
Уилямс: Това е чувство. Обработват въздуха като платно и боята е на акорди, които идват през пръстите, от клавиатурата. Така че, когато играя, аз съм вид рисуване чувство във въздуха. Знам, че може да звучи сълзливо, но-
MICHAEL: Не, не, това е добра аналогия.
Уилямс: И когато знаеш, че това е направено, знаете, че това е направено. Това е като картина или скулптура. Когато го пусна това е, защото вие знаете, че това е свършено.Той е завършен. И обратното-той ви казва: "Хей, не съм свършила."
MICHAEL: Да. И тя отказва да те оставя да спиш, докато не бъде завършен.
WILLIAMS: Точно така.
MICHAEL: Да, минават през едно и също нещо. [Смее се] И какво мислиш за музиката днес-ли в новите звуци, които се създават и посоката, в която
музиката става?
WILLIAMS: Е, лично аз някак се чувствам сякаш съм водене на записки от хора като себе си и Stevie [Wonder] и Donny [Hathaway], и просто нещо като това, което чувства право.
MICHAEL: Точно така.
WILLIAMS: Знаеш ли, като, когато всеки става по един начин, ти отиде "разстояние от стената."
MICHAEL: Точно така. [Смее се]
Уилямс: И когато всички останали става по друг начин, ти отиде "Thriller". Просто го направи по твоя начин. И аз съм като отбелязва, от хора като себе си, като не се страхува да слушате вашите чувства и превърнете вашите стремежи и амбиции в материала. Направете това реалност, което го материализират. . .
MICHAEL: Кои са някои от по-старите хора на изкуството, които не са-изпълнителите по радиото днес-кой си вдъхновен, когато сте били млади? Подобно на художниците баща ти слушали, Научихте ли нещо от тези артисти?
WILLIAMS: Разбира се. The Isley Brothers.
MICHAEL: Да, аз също. Обичам Isley Brothers. И аз обичам Sly и Family Stone.
WILLIAMS: Дони, Стиви.
MICHAEL: Обичаш ли всички хора ми харесва. [Смее се]
WILLIAMS: Тези акорд промени. Те ще ви отведат.
MICHAEL: Красива, красива. Добре, къде си? В Ню Йорк?
Уилямс: Аз съм във Вирджиния Бийч, Вирджиния, сър.
MICHAEL: Virginia! О, красива. Ще ти дам моята любов към Вирджиния?
WILLIAMS: Да. Благодаря.
MICHAEL: А майка ти и родителите ти? Тъй като Бог е благословил със специални подаръци.
Уилямс: Благодаря ви, сър. А аз просто искам да кажа нещо, и аз не знам, ако искаш да чуеш това, но просто трябва да го кажа, защото е на сърцето ми. Но хората притеснява ли-
MICHAEL: Да.
WILLIAMS: Защото те обичам. Това е единствената причина, поради която. Когато правиш нещо, което хората не е задължително да се разбере, че ще го направи в по-голям проблем, отколкото те биха за някой друг, защото вие сте един от най-невероятни таланти, които някога са живели. Вие сте изпълнени и постигнати повече през този век, отколкото повечето други мъже.
MICHAEL: Добре, много ви благодаря. Много мило от Ваша страна.
Уилямс: Това, което правя е толкова невероятно. Когато сте на възраст 100 години, и те все още изработване неща за това, което сте направили за това и какво сте направили за тази по тялото си-моля да ми повярвате, ако си решил, че искаш да се потопи цялото ти тяло в хром, толкова невероятно, че света, без значение какво казват те, ще бъде точно там, за да го видите. И това е така, защото от това, което сте постигнали в света на музиката, и в промяната на живота на хората. Хората са като децата на вашите песни. Вие сте засегнати по света.
MICHAEL: Благодаря ви много. Това е като по-голяма е звездата, толкова по-голяма цел. Знаеш ли, когато ти си-и аз не съм, че е самохвалство или нещо подобно, но ти знаеш, че си на върха, когато те започват да хвърлят стрели по вас. Дори Исус е бил разпнат. Хората, които носят светлина на света, от Махатма Ганди за Мартин Лутър Кинг на Исус Христос, дори и себе си. И моят девиз е "Излекувай света", "Ние сме светът", "Earth Song," Запазване на нашите деца, Помощ нашата планета. И хората искат да ме гонят за нея, но тя никога не боли, защото феновете става по-силно. И колкото повече те удари нещо твърдо, толкова по-закалени става най-силна става тя. И това е, което се е случило: Аз съм устойчив. Имам носорог кожата. Нищо не може да ме нарани. Нищо.
Уилямс: Това е точно моята гледна точка. Аз просто искам да ти кажа, че си невероятно, човече. Какво да направите, за музика, какво си направил на музика, от "Billie Jean" на "Това е това, което получавате (За да бъдете учтиви)" - [пее] ". Ето какво ще получите за да бъдете учтиви"
MICHAEL: О, вие знаете, че един? [Смее се]
WILLIAMS: [пее] ". Джак все още седи сам"
MICHAEL: Момче, знаеш ли всички тези хора. . . [Бръмчи китарен риф]
Уилямс: Ако никога не работя с вас, просто знам, че са неудържими. Ето защо казах, когато си на възраст 100 години и вие решите да се потопи цялото ви тяло в хром, колкото казват неща и не ми пука какво казват за вас, сър-Те ще бъдат има правото да го видя.
MICHAEL: Има много завист има. Аз обичам всички раси, обичам всички хора, но понякога има и дявола в хората, и те ревнувам. Всеки път, когато има светило, което е извън височините на полето си на усилия, хората са склонни да завиждат и се опитват да го свалят. Но те не могат с мен, защото аз съм много, много, много силна. [Смее се] Те не знаят, че, все пак.
WILLIAMS: Те знаят! Моля, повярвайте ми, те знаят!
MICHAEL: Някой друг щеше да пукнат от сега, те не могат да ми се счупи. Аз съм много силен.
WILLIAMS: Разбира се. Те не могат да ви пляскане, когато сте били 10, защото ще разрушат възрастни мъже правят това, което направи с гласа си и таланта си. И когато сте били на 20 г. сте били Outdoing хора, които бяха го прави за 20 или 30 години. И в днешно време те все още чакат да видят къде си. Те искат да видят децата си, те искат да видят вашия свят. Ти си невероятна, а аз просто исках да ви кажа, че, човече. И аз се надявам, че това всичко се отпечатват, защото това е много важно за мен.Надявам се, че може да бъде два пъти по-дрога, докато един ден.
MICHAEL: О, Бог да ви благослови. Ти си чудесен, също. . . Имате прекрасен ден.
WILLIAMS: Вие също, сър.
MICHAEL: Благодаря ви. Чао.
WILLIAMS: Чао.
Pharrell Williams, известен като Pharrell, е американска певица и автор на песни, продуцент, рапър и моден дизайнер. Williams и партньор, Chad Hugo съставляват дуо рекорд производството The Neptunes, производство душа, хип-хоп и R & B музика.
Уорхол е създаден "Интервю" на модно списание, че все още е публикувана днес. The смахнат скрипт заглавието на корицата е смятало или собствения си почерк, или това на майка си, Джулия Warhola.
Colacello започва своята писателска кариера около 1969. Неговото писмено привлича вниманието на Уорхол и Paul Morrissey, директорът на много от филмите Уорхол, които подходиха Colacello да пиша за "Интервю" списание, нов изкуство / филм / модно списание Warhol наскоро започва да публикува.
Източник: Interviewmagazine.com & MJWN
Няма коментари:
Публикуване на коментар